basis of assessment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„Basis“: Femininum

Basis

[ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Inne tłumaczenia...

basis
Basis Grundlage

foundation
Basis Grundlage

Basis Grundlage

Przykłady

auf breiter [solider] Basis

on a broad [sound] basis

auf breiter [solider] Basis
auf gleicher Basis

on an equal basis, on equal terms

auf gleicher Basis
die Basis für etwas bilden

to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth

die Basis für etwas bilden
seine Theorien stehen auf keiner festen Basis

his theories are not well founded

seine Theorien stehen auf keiner festen Basis
harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg

hard work is the cornerstone of success

harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg
Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

basis for pricing

Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Ukryj przykładyPokaż przykłady

grass rootsPlural | plural pl
Basis einer Partei

Basis einer Partei

base
Basis Architektur | architectureARCH einer Säule

Basis Architektur | architectureARCH einer Säule
(ground) plot
Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche

Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche
pedestal
Basis Architektur | architectureARCH Sockel

Basis Architektur | architectureARCH Sockel

Przykłady

Basis einer Säule

base (oder | orod foot) of a pillar

Basis einer Säule
an der Basis befindlich

basal

an der Basis befindlich

base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

basis
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz
radix
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

base
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

basis
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

base
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

basal plane
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

Basis Mineralogie | mineralogyMINER
basal pinacoid
Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform

Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform
basis, (amorphous) groundmass
Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

bottom
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

lower plane
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

sole
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

base
Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt

Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt
(missile) base, site
Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

base
Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

base
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

root
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

base
Basis Chemie | chemistryCHEM Base

Basis Chemie | chemistryCHEM Base

datum (oder | orod base-, ground-)line
Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

„basis“: noun

basis

[ˈbeisis]noun | Substantiv s <bases [-siːz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Basis, Grundlage Basis, Grund, Fundament, Fuß Basis, unterer Teil Grund-, Hauptbestandteil OperationsBasis Grund-, Basisfläche, Grundlinie, Basis

Basisfeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundlagefeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth

den Grund zusomething | etwas etwas legen

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth
on the basis of

aufgrund (genitive (case) | Genitivgen)

on the basis of
his argument has no logical basis

sein Argument ist unlogisch

his argument has no logical basis
on a regular basis

regelmäßig

on a regular basis
basis of calculations

Berechnungsgrundlage

basis of calculations

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Basisfeminine | Femininum f
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Grundmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fundamentneuter | Neutrum n
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fußmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Basisfeminine | Femininum f
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

unterer Teil
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m
basis main component

basis main component

(Operations)Basisfeminine | Femininum f
basis military term | Militär, militärischMIL

basis military term | Militär, militärischMIL

Grund-, Basisflächefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Grundliniefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Basisfeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
basis syn vgl. → zobaczyć „base“

basis syn vgl. → zobaczyć „base“

„assessment“: noun

assessment

[əˈsesmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festsetzung, Bestimmung SteuerVeranlagung, Taxierung, Ab-, EinSchätzung, Bewertung Beurteilung Steuer, Besteuerung, Abgabe, Steuertarif, Steuersystem Abgabe AbSchätzung Ab-, EinSchätzung, BeWertung Beitrag, Umlage Steueranschlag, VermögensAufnahme

Festsetzungfeminine | Femininum f, -legungfeminine | Femininum f
assessment fixing

Bestimmungfeminine | Femininum f (einer Entschädigunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
assessment fixing

assessment fixing

Przykłady

assessment of damages

Schadensbestimmung

assessment of damages

(Steuer)Veranlagungfeminine | Femininum f
assessment estimate

Taxierungfeminine | Femininum f
assessment estimate

(Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
assessment estimate

Steueranschlagmasculine | Maskulinum m
assessment estimate

(Vermögens)Aufnahmefeminine | Femininum f
assessment estimate

Bewertungfeminine | Femininum f
assessment estimate

assessment estimate

Przykłady

assessment of income tax

Einkommensteuerveranlagung

assessment of income tax
assessment of risks

Gefährdungsabschätzung

assessment of risks

Beurteilungfeminine | Femininum f
assessment school | SchulwesenSCHULE

assessment school | SchulwesenSCHULE

Steuerfeminine | Femininum f
assessment tax

Abgabefeminine | Femininum f
assessment tax

assessment tax
Besteuerungfeminine | Femininum f
assessment taxation system

Steuersystemneuter | Neutrum n
assessment taxation system

assessment taxation system
Steuertarifmasculine | Maskulinum m
assessment tax scale

assessment tax scale

Abgabefeminine | Femininum f
assessment amount payable

assessment amount payable

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

assessment of value

Wertermittlungor | oder od -berechnung

assessment of value

(Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Be)Wertungfeminine | Femininum f
assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beitrag, Umlagefeminine | Femininum f
assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS

assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS

„assess“: transitive verb

assess

[əˈses]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

festsetzen, -legen, bestimmen abschätzen, taxieren, veranschlagen, veranlagen, bewerten besteuern, auferlegen abschätzen ab-, einschätzen, bewerten einen Beitrag fordern von

festsetzen, -legen, bestimmen
assess fix

assess fix

Przykłady

to assess damages at 150 dollars

den Schaden auf 150 Dollar festsetzen

to assess damages at 150 dollars

(Vermögen, Einkommenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Grundlage für Besteuerung) (ab)schätzen, taxieren, veranschlagen, veranlagen, bewerten (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
assess estimate

assess estimate

Przykłady

assessed value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Schätz(ungs)wert

assessed value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
assessed value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxable value

Steuerwert

assessed value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxable value
to assess for taxable value

nach dem Steuerwert abschätzen

to assess for taxable value

besteuern
assess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax, impose

assess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax, impose
auferlegen
assess Steuern, Geldstrafeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

assess Steuern, Geldstrafeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

to assesssomebody | jemand sb a tax American English | amerikanisches EnglischUS

jemanden besteuern, jemandem eine Steuer auferlegen

to assesssomebody | jemand sb a tax American English | amerikanisches EnglischUS

(ab)schätzen
assess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

assess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ab-, einschätzen, (be)werten
assess value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assess value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Beitrag fordern von (Vereinsmitgliedernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
assess demand contribution from American English | amerikanisches EnglischUS

assess demand contribution from American English | amerikanisches EnglischUS
assess syn vgl. → zobaczyć „estimate“

assess syn vgl. → zobaczyć „estimate“

„assession“: noun

assession

[əˈseʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beisitz, Zusammensitzen

selten Beisitzmasculine | Maskulinum m
assession

Zusammensitzenneuter | Neutrum n
assession

assession

„assessable“: adjective

assessable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abschätzbar steuer-, abgabepflichtig

(ab)schätzbar
assessable capable of being estimated

assessable capable of being estimated

steuer-, abgabepflichtig
assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liable for tax

assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liable for tax

„Basie“

Basie

[ˈbeisi], William

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Count Basie genannt

Amer. Jazzmusiker 1904-84

Count Basie genannt

„non(-)assessable“: adjective

nonassessable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht steuerpflichtig, steuerfrei

nicht steuerpflichtig, steuerfrei
non(-)assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„basi-“

basi-

[beisi]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Basis

Basis
basi- Wortelement mit der Bedeutung

basi- Wortelement mit der Bedeutung

„trial basis“: noun

trial basis

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemanden auf Probe einstellen

Przykłady

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

jemanden auf Probe einstellen

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "basis of assessment"